Hotel information

The hotel provides 2 conference rooms with flexible seating arrangements. The hotel’s state-of-the-art equipment and competent members of staff promise successful events.

Room information

The hotel’s comfortably equipped rooms are distributed across the 1st and 2nd floor and are served by a lift. All rooms feature modern en suite facilities and analogue web access. Some rooms boast the added convenience of WLAN access.

Food & beverage

Start your day with a healthy breakfast buffet featuring a delicious organic corner and freshly prepared egg dishes. The tastefully furnished restaurant will spoil you with a range of regional and international delights, freshly pulled Radeberger Pilsner beer and Saxonian wines.

Area information

Discover Radeberg with its famous export beer brewery, Klippenstein Castle, distillery and liqueur factory. Go on a guided tour of the town with Ernst, the brewery carriage driver. Make sure to visit the nearby city of Dresden, known as the “Florence on the Elbe”. Admire the Semperoper opera house, Frauenkirche church and Zwinger museum.

Travel information

- Approach via the A4 motorway and exit at Ottendorf-Okrilla - Turn right towards Radeberg - Turn left at the first set of traffic lights in Radeberg - Turn right again immediately - From Dresden, follow the main road, and turn left at Lidl Markt (by the traffic lights) - After approx. 1.5 km, turn right at the first set of traffic lights, and then turn right again immediately

Quick description

This 4-star sports and wellness hotel is situated in the famous beer town of Radeberg, just a short drive from the city of Dresden. The Hotel Sportwelt Radeberg welcomes you to enjoy active holidays. Look forward to 4 indoor and outdoor tennis courts, badminton and squash facilities. Keep fit in the fitness studio which extends on 2 floors. Unwind in the sauna area and pool. Guests can book massage and beauty treatments nearby the hotel. The Oliveto Restaurant will spoil you with Mediterranean cuisine including fish, meat and pasta dishes.

Quick description

Modern rooms with cable TV and a traditional-style restaurant with beer garden are offered by this 3-star hotel in Radeberg. The famous Radeberger Beer Brewery is 4 km away. Hotel Kaiserhof has comfortably furnished rooms with cable TV and desk. All include a private bathroom. Full buffet breakfasts and popular Saxon dishes are prepared in the Kaiserhof’s country-style restaurant. Guests can also relax with a Radeberger beer or cocktail. Rental bicycles are available at the Kaiserhof Hotel. Drivers are 15 minutes from Dresden city centre.

Quick description

A sauna area, a traditional German restaurant with beer garden, and modern bowling alleys await guests at this quietly located, non-smoking hotel. Radeberg Train Station is 1 km away. The privately run AaRa Hotel has brightly decorated rooms with flat-screen TV and bathroom. Some include a minibar. Wi-Fi is available on request. The AaRa's spa area includes a Finnish sauna, a steam room, and an infrared cabin. The hotel's rental bicycles are ideal for exploring the neighbouring Dresdner Heide Reserve. Full buffet breakfasts and regional specialities are prepared in the AaRa’s restaurant. Coffee and cake can be enjoyed on the terrace on warm afternoons. Parking is free at the Hotel AaRa. Klippenstein Castle is only 2 km away. Dresden city centre is 17 km away.

Hotel Aara Radeberg